Pasar al contenido principal
Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano

Libretas de campo

Compartimos con ustedes la libreta de Lidia Chang, investigadora del INAPL

Entrevistas a hablantes de español andino en Santiago del Estero - 2018
Lidia Chang

“En el marco de mi investigación acerca del fenómeno de la evidencialidad (la forma en la que el hablante indica el origen o la fuente de información que expresa su enunciado) en cuentos y leyendas narradas por hablantes de español andino del noroeste de la Argentina, durante el mes de julio de 2018 viajé a la ciudad de Santiago del Estero a realizar entrevistas.
Dado que mi investigación gira en torno a una variedad de español que nace como producto del constante/permanente contacto entre el quichua y el español, me era indispensable recopilar datos en esta provincia, denominada por Berta Elena Vidal de Battini (1964) una “isla lingüística” por ser la única en el país que mantiene la lengua quichua hablada por nativos. De este modo, luego de haber hecho entrevistas en Jujuy y Catamarca (en años anteriores), Santiago del Estero se convirtió en el último destino de mi trabajo de campo”.

Pueden leerla completa en: https://bit.ly/2S1R8vR (Boletín Novedades de Antropología nº 85, pp. 7 a 9).